Italienisch-Holländisch Übersetzung für facile

gemakkelijk
Dat was geen gemakkelijke beslissing. E non è stata una decisione facile. Voorkomen is gemakkelijker dan genezen. Prevenire è più facile che curare. Dat was geen gemakkelijke opgave. Si tratta di un'opportunità non facile.
makkelijk
Dat was soms helemaal niet makkelijk. In certi momenti non è stato facile. Hoe dit komt, is ook makkelijk te verklaren. E' anche facile spiegarne il motivo. Het is niet makkelijk om aardbevingen aan te pakken. I terremoti non sono una questione facile da trattare.

vlot
Het rolt niet echt vlot van de tong, hè? Il suo nome non è facile da pronunciare, vero? In de voormalige Sovjet-Unie was het gemakkelijk om mensen te hervestigen en na het ongeval is dit ook vlot gebeurd. All'epoca fu facile dislocare nuovamente la popolazione all'interno della ex Unione sovietica, un processo che era stato messo in atto con efficienza all'indomani del disastro.